Происхождение фамилий игроков и тренеров ФК "Зенит". Сезон 2021/22 года. Часть 3.
Здравствуйте уважаемые.
Ну и закончим на сегодня наш рассказ о фамилиях игроков и некоторых тренеров ФК "Зенит". Напомню, предыдущий пост вот тут вот:
Продолжаем с Полузащитой:
Клаудио Луис Родригес Паризи Леонел
Первая фамилия нашего фантазиста - одна из самых распространенных в испано и португало говорящих странах и довольно-таки простая - сын Родриго. Само имя Родриго мы разбирали с вами в прошлый раз. А вот вторая фамилия очень заковыристая :-) Но говорит, что предки Клаудиньо пибыли из Франции. И как-то одновременно 2 важнейх топографических объекта упоминается - И Париж, и Лион.
Клаудио — это в первую очередь мужское имя латинского происхождения, что означает.... «Хромой». Клаудио стал популярным именем благодаря распространению христианства в Средние века.Ну а самый популярный Клавдий у нас был Император Рима, как известно. Клаудиньо - это маленький Клавдий.
Луис же(Луи,Людовик,Людвиг и т.д.) произошло от старогерманского Хлодовиг и состоит из слов "слава" (hlūd) и "воин" (wīġ)
Вильмар Энрике Барриос Теран
Фамилия нашего неистового колумбийца связано с топонимическим именем. Название «Баррос» происходит от португальского слова «барро», что означает «глина».
Ну а вторая фамилия связана с термином Терра - земля. Ясно что наш полузащитник вряд-ли имел предков-дворян.
А вот имя интересное.Оно или скандинавское или гэльское. Ну и обозначает или "желающий славы" или "воин, несущий шлем".
Второе имя это испаноязычный вариант Генриха (Анри) и означает «хозяин дома»
Густаво Мантуан
Фамилия нашего новичка завязано на славный итальянский город Мантуя (Мантова),что в Ломбардии. Видимо,корни оттуда.
Имя Густаво можно перевести как «военный советник»
Нападение
Малком Филипе Силва де Оливейра
Про фамилию Сильва мы уже говорили, а вот фамилия носит топонимическую основу и относится к любому из нескольких мест, названных Oliveira в Португалии, Испании или Базилии.. Слово «Oliveira» на португальском языке означает «оливковое дерево». То есть фамилия нашего нападающего можно вольно перевести как "густой лес из оливковых деревьев" :-)
Имя Малком является вариантом таких имен как Малколм, Малькольм, Мэлколум. Происхождение имени от гаэльского Mael Coluim-" служитель, последователь св. Колумбы". Колумба (Колум Килле) - один из наиболее почитаемых кельтских святых, ирландский монах, проповедовавший христианство в Ирландии и Шотландии.
Второе имя Фелипе Мужское имя, происходит от греческого φίλιππος (Филиппос, "любящий лошадей")
Сандер Матео Кассьерра Кабесас
Фамилия нашего еще одного новчика как не странно скорее всего произошла от мусульманского мужского имени Касир, которое в переводе на русский язык означает «короткий, маленький; обильный; частый, многочисленный».
Вторая фамилия довольно-таки распространена в Южной Америке. Кабесас (Cabezas — «головы») скорее всего связаны с воинской наукой.
Матео - вариант имени Матвей и означает "дар божий"
Сандер - это роизводная форма имени Александр - "защищающий человечество/людей".
Иван Сергеев
Фамилия Сергеев происходит от церковного мужского личного имени Сергий, точнее, от его разговорной формы - Сергей. Это имя ведет свое начало от римского родового названия Sergius и в переводе с латыни означает «страж, управляющий» или «высокочтимый».
Ну и несколько тренерских фамилий
Сергей Семак.
Фамилия имеет исключительно украинские корни и связана или с именем Семен (Симеон), ибо в разных районах Украины Семеонова сына могли назвать Семененко, Семенчук, Семенюк или Семак; или же с числом 7. Например, седьмой мальчик в семье. Фамилия простолюдинская и достаточно поздно появилась.
Александр Анюков
Александр носит достаточно сложную фамилию, имеющую чувашские корни или корни народа коми. Если 2 варианта происхождения. Первый - фамилия Анюков образовалась от прозвища Анюк. Вполне возможно, оно восходит к двум словам «ань» и «юк», которые в переводе с языка коми означают «хорошая женщина, хозяйка» и «сверток, тюк, связка». Второй – от чувашского произношения имени Анна или Ханна. Ничего обидного или оскорбительного в таких прозвищах нет, так как у чувашей главой рода нередко становилась женщина, соответственно прозвища брались от ее имени.
Анатолий Тимощук
Фамилия Толи очень распространена в Полесье на территории Западной Украины и Белоруссии и Восточной Польши. Связана она с мужским именем Тимофей (почитающий Бога), и единственное, что в отличии от городского -чук, окончание -щук, считается больше деревенским :-)
Игорь Симутенков
Фамилия эта происходит от имени Симута. Это ласкательная форма таких мужских православных имен, как Симон, Серафим и женского Серафима. Как не парадоксально такое уменьшение говорит о любви людей к человеку с такой фамилией и его высоком положении. Первоначально образовалась на Украине в казацкой среде, и звучало как Симутенко.
Михаил Бирюков
Бирюк - это волк. Бирюков - волчья фамилия. Был бы в Испании - был бы Лопес :-) Но есть еще другое значение слова "бирюк" - нелюдимый, одинокий человек. Хотя слова «волк» и «нелюдимый» близки по смыслу.
Юрий Жевнов
Фамилия Жевнов образована от прозвища Жевно. Скорее всего, прозвище Жевно восходит к аналогичному нарицательному - так на Украине и в Белоуссии называют дятла, иволгу. Однако у слова "жовно" есть и другое значение - "шишки; желваки".
Вильям Артур де Оливейра
Значение фамилии Оливейра мы разбирали ранее. Имя Вильям (Уильям) имеет древнегерманское происхождение, происходит от имени Вильгельм (Wilhelm со значением wil — воля, судьба и helm — шлем, защита).
Имя Артур предположительно, произошло от валлийского слова «arth», которое переводится как «медведь», а «art-ur» (старое написание — «Arto-uiros») — «человек-медведь».
Надеюсь, вам было интересно.
Приятного времен суток.
Ну и закончим на сегодня наш рассказ о фамилиях игроков и некоторых тренеров ФК "Зенит". Напомню, предыдущий пост вот тут вот:
Продолжаем с Полузащитой:
Клаудио Луис Родригес Паризи Леонел
Первая фамилия нашего фантазиста - одна из самых распространенных в испано и португало говорящих странах и довольно-таки простая - сын Родриго. Само имя Родриго мы разбирали с вами в прошлый раз. А вот вторая фамилия очень заковыристая :-) Но говорит, что предки Клаудиньо пибыли из Франции. И как-то одновременно 2 важнейх топографических объекта упоминается - И Париж, и Лион.
Клаудио — это в первую очередь мужское имя латинского происхождения, что означает.... «Хромой». Клаудио стал популярным именем благодаря распространению христианства в Средние века.Ну а самый популярный Клавдий у нас был Император Рима, как известно. Клаудиньо - это маленький Клавдий.
Луис же(Луи,Людовик,Людвиг и т.д.) произошло от старогерманского Хлодовиг и состоит из слов "слава" (hlūd) и "воин" (wīġ)
Вильмар Энрике Барриос Теран
Фамилия нашего неистового колумбийца связано с топонимическим именем. Название «Баррос» происходит от португальского слова «барро», что означает «глина».
Ну а вторая фамилия связана с термином Терра - земля. Ясно что наш полузащитник вряд-ли имел предков-дворян.
А вот имя интересное.Оно или скандинавское или гэльское. Ну и обозначает или "желающий славы" или "воин, несущий шлем".
Второе имя это испаноязычный вариант Генриха (Анри) и означает «хозяин дома»
Густаво Мантуан
Фамилия нашего новичка завязано на славный итальянский город Мантуя (Мантова),что в Ломбардии. Видимо,корни оттуда.
Имя Густаво можно перевести как «военный советник»
Нападение
Малком Филипе Силва де Оливейра
Про фамилию Сильва мы уже говорили, а вот фамилия носит топонимическую основу и относится к любому из нескольких мест, названных Oliveira в Португалии, Испании или Базилии.. Слово «Oliveira» на португальском языке означает «оливковое дерево». То есть фамилия нашего нападающего можно вольно перевести как "густой лес из оливковых деревьев" :-)
Имя Малком является вариантом таких имен как Малколм, Малькольм, Мэлколум. Происхождение имени от гаэльского Mael Coluim-" служитель, последователь св. Колумбы". Колумба (Колум Килле) - один из наиболее почитаемых кельтских святых, ирландский монах, проповедовавший христианство в Ирландии и Шотландии.
Второе имя Фелипе Мужское имя, происходит от греческого φίλιππος (Филиппос, "любящий лошадей")
Сандер Матео Кассьерра Кабесас
Фамилия нашего еще одного новчика как не странно скорее всего произошла от мусульманского мужского имени Касир, которое в переводе на русский язык означает «короткий, маленький; обильный; частый, многочисленный».
Вторая фамилия довольно-таки распространена в Южной Америке. Кабесас (Cabezas — «головы») скорее всего связаны с воинской наукой.
Матео - вариант имени Матвей и означает "дар божий"
Сандер - это роизводная форма имени Александр - "защищающий человечество/людей".
Иван Сергеев
Фамилия Сергеев происходит от церковного мужского личного имени Сергий, точнее, от его разговорной формы - Сергей. Это имя ведет свое начало от римского родового названия Sergius и в переводе с латыни означает «страж, управляющий» или «высокочтимый».
Ну и несколько тренерских фамилий
Сергей Семак.
Фамилия имеет исключительно украинские корни и связана или с именем Семен (Симеон), ибо в разных районах Украины Семеонова сына могли назвать Семененко, Семенчук, Семенюк или Семак; или же с числом 7. Например, седьмой мальчик в семье. Фамилия простолюдинская и достаточно поздно появилась.
Александр Анюков
Александр носит достаточно сложную фамилию, имеющую чувашские корни или корни народа коми. Если 2 варианта происхождения. Первый - фамилия Анюков образовалась от прозвища Анюк. Вполне возможно, оно восходит к двум словам «ань» и «юк», которые в переводе с языка коми означают «хорошая женщина, хозяйка» и «сверток, тюк, связка». Второй – от чувашского произношения имени Анна или Ханна. Ничего обидного или оскорбительного в таких прозвищах нет, так как у чувашей главой рода нередко становилась женщина, соответственно прозвища брались от ее имени.
Анатолий Тимощук
Фамилия Толи очень распространена в Полесье на территории Западной Украины и Белоруссии и Восточной Польши. Связана она с мужским именем Тимофей (почитающий Бога), и единственное, что в отличии от городского -чук, окончание -щук, считается больше деревенским :-)
Игорь Симутенков
Фамилия эта происходит от имени Симута. Это ласкательная форма таких мужских православных имен, как Симон, Серафим и женского Серафима. Как не парадоксально такое уменьшение говорит о любви людей к человеку с такой фамилией и его высоком положении. Первоначально образовалась на Украине в казацкой среде, и звучало как Симутенко.
Михаил Бирюков
Бирюк - это волк. Бирюков - волчья фамилия. Был бы в Испании - был бы Лопес :-) Но есть еще другое значение слова "бирюк" - нелюдимый, одинокий человек. Хотя слова «волк» и «нелюдимый» близки по смыслу.
Юрий Жевнов
Фамилия Жевнов образована от прозвища Жевно. Скорее всего, прозвище Жевно восходит к аналогичному нарицательному - так на Украине и в Белоуссии называют дятла, иволгу. Однако у слова "жовно" есть и другое значение - "шишки; желваки".
Вильям Артур де Оливейра
Значение фамилии Оливейра мы разбирали ранее. Имя Вильям (Уильям) имеет древнегерманское происхождение, происходит от имени Вильгельм (Wilhelm со значением wil — воля, судьба и helm — шлем, защита).
Имя Артур предположительно, произошло от валлийского слова «arth», которое переводится как «медведь», а «art-ur» (старое написание — «Arto-uiros») — «человек-медведь».
Надеюсь, вам было интересно.
Приятного времен суток.