Не до конца понятно почему, но именно в 70-х годах появлялось огромное количество кинолент с несколько странными наименованиями. Я лично такой креатифффф связываю с распространением синтетических наркотиков :-) Чего только "Нападение помидоров-убийц" и "По следам монстра-сельдерея" стоят :-)
Нет, серьзно. Ну ладно там эротическое кино или "ужастики" - там по жанру провокации объяснимы. Но вот иные фильмы, в том числе и от маститых режиссеров-они удивляют :-)
Предлагаю несколько примеров.
"Предостережение от святой проститутки"/ Warnung vor einer heiligen Nutte (1971. Режиссер Райнер Вернер Фассбиндер)
Яркий пример оксюморона в наименовании
"Туалет был заперт изнутри"/ Les vécés étaient fermés de l'intérieur (1976. Режиссёр Патрис Леконт)
Сколько боли, сколько пережитого жизненного опыта в экстримальных ситуациях в этом названии...:-)
"Говорящая вагина"/Pussy Talk (1975. Режиссёр Клод Мюло)
Хорошо, что не танцующая. А то я знаю несколько в отечественном шоубизе :-)
"Цыплёнок-динамит"/ Dynamite Chicken (1971. Режиссёр Эрнест Пинтофф)
Ричард Прайор там, конечно, отжигал, но название все равно смущало :-)
«Четыре мухи на сером бархате/4 mosche di velluto grigio (1971. Режиссёр Дарио Ардженто)
Как говорится, "засидели"....:-)
«Ящерица под женской кожей»/Lizard in a Woman's Skin (1971. Режиссёр Лючио Фульчи)
Тут скорую надо вызвыать и срочно оперировать...:-)
"36 безумных кулаков"/三十六迷形拳 (1971. Режиссёр Чэнь Чжихуа)
Первоначально подумал, что речь в фильме пойдет о 36 жителях Тамбовской губернии, сошедших с ума от спорыньи в 1919 году. Ан нет - о кунг-фу. И у рук, оказыватся есть разум :)
«Влияние гамма-лучей на поведение маргариток/The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds (1971 Режиссёр Пол Ньюман)
Видимо на этом фильме росли работники Чербыльской и Фукусимской АЭС....
"Мими-металлист, уязвлённый в своей чести" /Mimì metallurgico ferito nell'onore (1972. Режиссёр Лина Вертмюллер)
Просто прелестно :-)
«Краб-барабанщик»/Le Crabe-tambour (1977. Режиссёр Пьер Шёндёрффер)
Хотелось бы насладится всем оркестром. И осьминогом-балалаечником, и мидией-басистом и креветкой - перкуссионистом. Но, видимо, не судьба :-)
"Вкуси пулю"/Bite The Bullet (1975. Режиссёр Ричард Брукс)
Как говорится - хотел дулю, а вкуси пулю. Свинец, он не вкусный :-)
"Кошки это сволочи"/Koty to dranie (1978. Режиссёр Хенрик Бельский)
Автор сценария видимо, болонка, которую взяли из приюта в дом, который вскладчину снимают 4 "сильных и независимых женщины"... :-)
«Благородный венецианец по прозвищу „Полосатая задница“»/ Culastrisce Nobile Veneziano (1976. Режиссёр Флавио Могерини)
Возможно, если бы житель прекрасной Венеции заметил табличку "окрашено" на парковой скамейке, то он и не получил бы свое прозвище....
"Глупые попки и горячие трусишки"\Spogliamoci Cosi Senza Pudor (1976. Режиссёр Серджо Мартино)
А ведь будь попки хоть чуточку поумней,там гляди и нижнее белье было попрохладнее...:-)
"Автомобили, которые съели Париж"/ The Cars that Ate Paris (1974. Режиссёр Питер Уир)
Только один вопрос - с кетчупом или горчицей? :-)
нуу и под конец
SSSSSSS/SSSSSSS (1973. Режиссёр Бернард Ковальски)
Не добавить не убавить :-)
И если считает что сие все вышепречисленное есть порождение исключительно "Загнивающего Запада", то то вовсе не так. Досатачно вспомнить отечественные "Сапоги всмятку" и "Цену смерти спроси у мёртвых".
Вот такие
Приятного времени суток.