id77 (id77) wrote,
id77
id77

Category:

Что значат наименование некторых компаний. Швеция и Финляндия

Здравствуйте уважаемые.
Валио - от финского слова valio «отборный», «элитный»
Вольво - слово «Volvo» происходит из латинского языка (volvo, volvi, volutum, volvere — катать, катить, скатывать, кататься, катиться, вращать, поворачивать, крутить, кружить, крутить).
Фацер - основана в 1891 году финским предпринимателем швейцарского происхождения Карлом Фацером в Хельсинки как «французско-русская кондитерская».

Коне - от финского слова kone «машина»
СААБ - от Svenska Aeroplan Aktiebolaget - шведская авиастроительная, аэрокосмическая и автомобилестроительная компания.
Тиккурила - назвалась от деревушке Тиккурила Гельсингфорского уезда на порогах реки Керава.
Вяртсиля - компания началась с основанной в 1834 году лесопилки в деревне Вяртсиля (ныне поселок в Сортавальском районе Карелии) в коммуне Тохмаярви в восточной Финляндии.
Лухта - от фамилии создателя Вихтори Лухтанен.
Бофорс -компания была названа в честь хутора Буфош или Бу (швед. Bofors, Bo) — сейчас это центр города Карлскуга (Karlskoga) в 50 км на запад от города Эребру (Örebro) при впадении реки Тимсэльвен (Timsälven) в озеро Мёккельн (Möckeln).

«Арабиа» - возникла в 1873 году в Хельсинки как подразделение шведской фарфоровой компании «Рёрстранд». Фирма и по сей день располагается в районе Хельсинки, называемом Арабиаранта (Arabianranta, буквально «арабский берег»), по которому она и получила своё название.
Мюллюн Парас - от финского Myllyn Paras «Лучшее из мельницы».
СУУНТО - Название «Suunto» представляет собой измененное финское слово «suunta», которое переводится как «азимут», «курс» или «направление».

Нокиа - компания получила имя по названию города Нокиа, который расположен в Финляндии на берегу реки Нокианвирта
Хесбургер-основана 1966 году Хейки Сальмелой, сиречь - "Бургеры от Хейки".
САКО - SAKO, аббревиатура от выражения на финском языке «Suojeluskuntain Ase- ja Konepaja Osakeyhtiö» — «Механические и оружейные мастерские Охранного корпуса»

Примус - в 1892 году Франц Вильгельм Линдквист спроектировал и запатентовал модель первой бессажевой горелки, которая работала лучше, чем другие керосиновые горелки. От этого и названия фирмы от латинского Primus - главный, важный.


Приятного времени суток.
Tags: Язык
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments