?

Previous Entry Share Flag Next Entry
Детский слэнг
id77
Здравствуйте уважаемые.
После прочтения книги "Пищеблок" от Алексея Иванова я буквально погрузился в мир детского слэнга 80-х. Именно такие словечки мы и использовали тогда в речи.

Батон крошить,Блин, Держи краба, Задрал, Заманали, Зашибсь, Зашибонско, Зыконско, Зырь, Жувки, Карец, Мильтоны, Ништяк, Обуреть, Обаце, Облом, Отвянь, Пацы, Покежь, Родаки, Чухан, Чётко, Фиг ли, Фигово.
А какие использовали вы? Напишите :-)
Приятного времени суток.



  • 1
+ к написанному: харэ, хавчик (хавка), отвали, забацал, круть, красава...)

У нас, но по-раньше, в 70-х, и скорее подростковый, был такой сленг: бабы-мужики (девушки-парни), бабца (девушка), махаться, махач, плясы, батон (батя), мотыга (мать), гопа (компания молодёжи), стебаться, стебок, стрёмно, прикид, прикинуться, джинЫ, парадняк, бухать, бухой, плодово-выгодное...Ой, всё!:))))))

Здоровско :-)))) У нас некоторых слов таких точно не было :-)

у нас не говорили Держи краба, Задрал, Карец, Обаце, Отвянь, Пацы, Покежь, Чухан, Чётко,
Совершенно не наша лексика.

Не пацы/пацаны, а ребзя (в смысле ребята), чуваки (хотя некоторые на это слово обижались). Вот стебаться, махач, парадняк, зыко, родаки - это наше.

Честно скажу... Книга - та-а-а-а-а-а-к-ой бред!... Похоже, автор в пионерлагере никогда не был.
Уж лучше в "Бесконечное лето" поиграть, там и то пионерский лагерь достовернее показан.

По жаргону могу добавить редкое слово "точики" (употреблялось в смысле "точно", "правдиво").
Сыграть в "трясучку" (мелочью, ушками, фантиками) - "давай стрясёмся".

Трясучка - точно :-))

Знакомо! Книга то как, читабельная?

Очень на любителя. Очень... Но мне вот лично понравилась. Хотя я у него люблю исторические эпосы

Тоже прочитал намедни эту книгу, больше похожую на детскую литературу.

Шуба! В смысле, "шухер, атас". Еще интересовались "а ты ему по драке дашь?" Тоже со школьных времён не слышал. В ходу было выражение "с понтом" в значении неопределенного артикля "типа" и даже "с понтом на карачках" слышал.

Точно! Шуба!!! Спасибо :-)

О. Я ещё вспомнил словечко. У нас оно было в ходу, а нынче забыто напрочь. Шахарик, шахарить. Работать, пахать на кого-то. "Это мой шахарик", взрослые говорили - "шестёрка". Видимо происходит от блатного "шоха"

Edited at 2019-07-20 05:06 pm (UTC)

Половину слов до сих пор юзаю 😂


Я тоже некоторые :-)

Восточная Сибирь:
Чувак, чувиха.
Орать в морге будешь!
Харе! (Стоп! Хватит)
Спингста - воспитательница - старая дева...

Edited at 2019-07-28 06:42 pm (UTC)

Восточная Сибирь:
Чувак, чувиха.
Орать в морге будешь!
Харе! (Стоп! Хватит)
Спинста - воспитательница - старая дева...

  • 1