id77 (id77) wrote,
id77
id77

Category:

"Я драчистый изумруд" (С) или дилетантский разбор "Сказки о царе Салтане..." Часть 4.

Здравствуйте уважаемые.
Продолжаем с вами разбирать сказку от Александра Сергеевича.
Напомню, что в прошлый раз остановились вот тут вот:https://id77.livejournal.com/2534524.html
Итак...

Снова князь у моря ходит,
С синя моря глаз не сводит;
Глядь - поверх текучих вод
Лебедь белая плывет.
«Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ж ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему?« -
Говорит она ему.
Князь Гвидон ей отвечает:
«Грусть-тоска меня съедает;
Чудо чудное завесть
Мне б хотелось. Где-то есть
Ель в лесу, под елью белка;
Диво, право, не безделка-
Белка песенки поет,
Да орешки всё грызет,
А орешки не простые,
Всё скорлупки золотые,
Ядра - чистый изумруд;
Но, быть может, люди врут».
Князю лебедь отвечает:
«Свет о белке правду бает;
Это чудо знаю я;
Полно, князь, душа моя,
Не печалься; рада службу
Оказать тебе я в дружбу».


А Гвидоша-то у нас завистливый товарищ, как услышал чудо чудное, тут же захотел себе. Плюс сразу сообразил прибыток какой от чудесного пушного зверька (не песца) может быть. Ну и хитрый змей, уже начал понимать, что лебедь-валькирия существо благодарное,будет давать, что не запросит. Опять-таки она с нему со всей широтой своей птичьей души - "Князь ты мой прекрасный, душа моя то-се..." а он ходит как бирюк надутый. Ни тебе здрасьте, ни спасибо :-)

Да, и еще никогда не мог понять как может быть тих ненастный день. Он же ненастный - ветер дождь (снег) стучит в окно :-) Что же тут тихого?


С ободренною душой
Князь пошел себе домой;
Лишь ступил на двор широкий -
Что ж под елкою высокой,
Видит, белочка при всех
Золотой грызет орех,
Изумрудец вынимает,
А скорлупку собирает,
Кучки равные кладет
И с присвисточкой поет
При честном при всем народе:
Во саду ли, в огороде.


Этакий образец мечтаний любого правителя - маленькое существо Sciurus является симбиозом древнего требования плебеса: "хлеба и зрелищ". Дает прибыль государству и развлекает народ.
А вообще странный образ конечно...очень странный. Если предположить,что белка ему чудится, то изумруды наводят меня на мысль что это не алкотрип, а наркотический приход. Все мы знаем, что лучшие изумруды в мире добываются в Колумбии, то это наводит на определенные мысли...:-))

Хотя, если серьезно, то белка, грызущая золотые орехи и достающая изумруды - это действительно крайне странный образ. Тем более для наших широт. У нас смарагд был не очень распространен. На Урале его довольно-таки поздно открыли. Изумруд- камень магов и алхимиков. Не зря же считается, что самый известный алхимический трактат написан на Изумрудной Скрижали

Да и сама белочка в русских традициях скорее существо отрицательное - несущее хаос и обман. Соответственно можно толковать прочитанные нами строчки как обратную трансмутцию преобразование получившегося золота в знания путем обмана или разрушительных сил. Вот как то так...:-)

Изумился князь Гвидон.
«Ну, спасибо, - молвил он, -
Ай да лебедь - дай ей боже,
Что и мне, веселье то же».
Князь для белочки потом
Выстроил хрустальный дом,
Караул к нему приставил
И притом дьяка заставил
Строгий счет орехам весть.
Князю прибыль, белке честь.


Что и мне веселья тоже? Хорош.... А главное - совершено нежадный и не меркальтильный тип. Приставил к белке вооруженную охрану (чтобы не сбежала) и подсчет (чтобы производительность труда не падала). А сам поселил в прозрачный дом (чтобы ничего не утаивала) и посчитал, что это для зверька честь... хорош.....

Ветер по морю гуляет
И кораблик подгоняет;
Он бежит себе в волнах
На поднятых парусах
Мимо острова крутого,
Мимо города большого:
Пушки с пристани палят,
Кораблю пристать велят.
Пристают к заставе гости;
Князь Гвидон зовет их в гости,
Их и кормит и поит
И ответ держать велит:
«Чем вы, гости, торг ведете
И куда теперь плывете?»
Корабельщики в ответ:
«Мы объехали весь свет,
Торговали мы конями,
Всё донскими жеребцами,
А теперь нам вышел срок-
И лежит нам путь далек:
Мимо острова Буяна,
В царство славного Салтана...»
Говорит им князь тогда:
«Добрый путь вам, господа,
По морю по Окияну
К славному царю Салтану;
Да скажите: князь Гвидон
Шлет царю-де свой поклон».

Так, получается у нас тут другой вид купцов. Калмыки или Татары. Кто там у нас специализировался на продаже лошадей.

Гости князю поклонились,
Вышли вон и в путь пустились.
К морю князь - а лебедь там
Уж гуляет по волнам.
Молит князь: душа-де просит,
Так и тянет и уносит...
Вот опять она его
Вмиг обрызгала всего:
В муху князь оборотился,
Полетел и опустился
Между моря и небес
На корабль - и в щель залез.


Опять щель???? Александр Сергеевич, ну что же вы голубчик....:-) И еще один момент - а зачем ему в щель то. В первом случае комар спокойно добрался до родного острова без попутно транспорта, своими так сказать силами. Неужто муха не сделает то же самое. Или все дело в попутных ветрах. Против ветра особо не полетаешь, зато обратно можно планировать как фанера :-) Как думаете? :-)

Ветер весело шумит,
Судно весело бежит
Мимо острова Буяна,
В царство славного Салтана-
И желанная страна
Вот уж издали видна;
Вот на берег вышли гости;
Царь Салтан зовет их в гости,
И за ними во дворец
Полетел наш удалец.
Видит: весь сияя в злате,
Царь Салтан сидит в палате
На престоле и в венце,
С грустной думой на лице.
А ткачиха с Бабарихой
Да с кривою поварихой
Около царя сидят,
Злыми жабами глядят.


Салтан продолжаем хандрить. Но хорошо хоть в злате :-) Почем оказывает гостям :-)
А советницы у него все тем же и все те же. Потеря глаза не сказалась на придворной пропозиции медемуазель кузинье :-)))
И да, интеерсно как это - глядеть злой жабой, а? Где такому научиться? :-)

Царь Салтан гостей сажает
За свой стол и вопрошает:
«Ой вы, гости-господа,
Долго ль ездили? куда?
Ладно ль за морем, иль худо,
И какое в свете чудо?»
Корабельщики в ответ:
«Мы объехали весь свет;
За морем житье не худо;
В свете ж вот какое чудо:
Остров на море лежит,
Град на острове стоит
С златоглавыми церквами,
С теремами да садами;
Ель растет перед дворцом,
А под ней хрустальный дом;
Белка там живет ручная,
Да затейница какая!
Белка песенки поет,
Да орешки всё грызет,
А орешки не простые,
Всё скорлупки золотые,
Ядра - чистый изумруд;
Слуги белку стерегут,
Служат ей прислугой разной-
И приставлен дьяк приказный
Строгий счет орехам весть;
Отдает ей войско честь;
Из скорлупок льют монету,
Да пускают в ход по свету;
Девки сыплют изумруд
В кладовые, да под спуд;
Все в том острове богаты,
Изоб нет, везде палаты;
А сидит в нем князь Гвидон;
Он прислал тебе поклон».

Про палаты сходу вспоминается:

Хы...Гвидон какой молодец. Чудо чудное в монету переплавляет... А изумруды в схроны.... Меркантильность прежде всего :-))
Но я как то упустил момент, где именно расположен и что за остров на котором живет Гвидон. Как считаете? Я думаю, это один из островов возле северного побережья датского острова Фальстер. Хорошо эта версия стыкуется с норманисткой теорией о происхождении князя Рюрика :-)

Царь Салтан дивится чуду.
«Если только жив я буду,
Чудный остров навещу,
У Гвидона погощу».
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой,
Не хотят его пустить
Чудный остров навестить.
Усмехнувшись исподтиха,
Говорит царю ткачиха:
«Что тут дивного? ну, вот!
Белка камушки грызет,
Мечет золото и в груды
Загребает изумруды;
Этим нас не удивишь,
Правду ль, нет ли говоришь.
В свете есть иное диво:
Море вздуется бурливо,
Закипит, подымет вой,
Хлынет на берег пустой,
Разольется в шумном беге,
И очутятся на бреге,
В чешуе, как жар горя,
Тридцать три богатыря,
Все красавцы удалые,
Великаны молодые,
Все равны, как на подбор,
С ними дядька Черномор.
Это диво, так уж диво,
Можно молвить справедливо!»


Когда я был маленький думал что Жаргоря - это такая рыба редкая. В чешуе :-)))
Ну вернемся к нашим фавориткам. Опять возникает вопрос,откуда у них столько информации интересной. Да такой, какую никто не знает - ни многоопытные иностранные купцы, ни сам батюшка-государь. Информация-то определенно в рамках Топ-секрет. Про количественный состав подводного спецназа Морского царя и даже имя командира знало ограниченное количество людей определенно. И 3 этих барышни. Я начинаю всерьез подозревать, что на них работал клан ниндзя, который и поставлял нужную инфу :-)

Гости умные молчат,
Спорить с нею не хотят.
Диву царь Салтан дивится,
А Гвидон-то злится, злится...
Зажужжал он и как раз
Тетке сел на левый глаз,
И ткачиха побледнела:
«Ай!» и тут же окривела;
Все кричат: «Лови, лови,
Да дави ее, дави...
Вот ужо! постой немножко,
Погоди...» А князь в окошко,
Да спокойно в свой удел
Через море прилетел.


Молчат купцы не посто так. И не просто их умными автор называет. Ибо информацию подобную, если и знаешь - выдавать на гора не стоит...ой не стоит :-)
И опять - а чему Гвидон то злиться? Вот зависливый гаденыш, а :-)))
А главное - как он выбил тетке левый глаз то? Он ведь даже не комар. Пусть даже он мух це-це какой-нибудь - чего с глазом то? Как??? Он знает какое то тайное кунфу определенно

Продолжение следует...
Приятного времени суток.
Tags: Искусство, Книги, Хулиганство
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments