id77 (id77) wrote,
id77
id77

Categories:

"Я драчистый изумруд" (С) или дилетантский разбор "Сказки о царе Салтане..." Часть 2.

Здравствуйте уважаемые.
Продолжаем с вами разбор нашей замечательной сказки :-)
Первую часть можно посмотреть здесь:https://id77.livejournal.com/2527308.html
Итак...

Делать нечего: бояре,
Потужив о государе
И царице молодой,
В спальню к ней пришли толпой.
Объявили царску волю -
Ей и сыну злую долю,
Прочитали вслух указ,
И царицу в тот же час
В бочку с сыном посадили,
Засмолили, покатили
И пустили в Окиян -
Так велел-де царь Салтан.


Отличный способ был осуществить свои затаенные фантазии и заявится в личные покои государыни. Как говорится, наследили, накурили...:-)
По Океан интересно... Тихий или все-таки Северный Ледовитый.
Про ТТХ дочки умолчим. Ибо мало того, что у нее должны быть размеры с небольшой корабль, в котором относительно комфортно можно было бы разместить женщину с ребенком, а также продовольствие, воду и место под туалет. Но еще и аппарат для регенерации воздуха и еще много чего по мелочи :-)

В синем небе звезды блещут,
В синем море волны хлещут;
Туча по небу идет,
Бочка по морю плывет.
Словно горькая вдовица,
Плачет, бьется в ней царица;
И растет ребенок там
Не по дням, а по часам.


Бочка еще видимо с иллюминаторами многочисленными. Царица звезды видит и волны. Кстати, волны понятны - поздняя осень как-никак, шторма. А вот с ребенком определенно что-то не то...Вспоминается вот прямо фильм 1984 года "Человек со Звезды" с Джеффом Бриджесом :-)

День прошел, царица вопит...
А дитя волну торопит:
«Ты, волна моя, волна!
Ты гульлива и вольна;
Плещешь ты, куда захочешь,
Ты морские камни точишь,
Топишь берег ты земли,
Подымаешь корабли -
Не губи ты нашу душу:
Выплесни ты нас на сушу!»
И послушалась волна:
Тут же на берег она
Бочку вынесла легонько
И отхлынула тихонько.
Мать с младенцем спасена;
Землю чувствует она.


Ээээ....через пару дней он заговорил, да не просто, а еще волны заговаривает.... Ошизеть :-))

Но из бочки кто их вынет?
Бог неужто их покинет?
Сын на ножки поднялся,
В дно головкой уперся,
Понатужился немножко:
«Как бы здесь на двор окошко
Нам проделать?» - молвил он,
Вышиб дно и вышел вон.
Мать и сын теперь на воле;
Видят холм в широком поле,
Море синее кругом,
Дуб зеленый над холмом.


Ничо так... На ноги встал, нарушил целостность хорошо изготовленного и засмоленного деревянного судна,еще и мать прибодрил.

Сын подумал: добрый ужин
Был бы нам, однако, нужен.
Ломит он у дуба сук
И в тугой сгибает лук,
Со креста шнурок шелковый
Натянул на лук дубовый,
Тонку тросточку сломил,
Стрелкой легкой завострил
И пошел на край долины
У моря искать дичины.


У меня нет комментариев. В бочке был ноутбук, присоединенный к Интернету, и молдой человек, словно Лилу из "Пятого элемента" быстренько научился мастерить метательное оружие для охоты на крупную и мелкую дичь. Про то, откуда он взял силы, отломав от дуба (!) сук я помолчу. У меня есть только 2 объяснения - он инопланетянин, а в бочке радиация.


К морю лишь подходит он,
Вот и слышит будто стон...
Видно на море не тихо;
Смотрит - видит дело лихо:
Бьется лебедь средь зыбей,
Коршун носится над ней;
Та бедняжка так и плещет,
Воду вкруг мутит и хлещет...
Тот уж когти распустил,
Клюв кровавый навострил...


Коршун как то оплошал... С чего ему нападать на лебедя,который и крупнее и тяжелее его? Есть добыча и попроще и полегче :-)
В принципе птица значимая. Особо большую роль играла в Древнем Риме и особенно в Египте.
Олицетворял женское начало природы в виде богини Нехбет, защитницы королевской власти. Богиня - коршун была покровительницей Верхнего Египта, несший в когтях солнечный диск, является гербом Верхнего Египта. Еще он входил в качестве обязательной составляющей в гербы всех фараонов.
Он был священной птицей для всех людей, так как являлся защитником и проводником человеческих душ, не только после смерти, но и при жизни. Коршун вел душу, чтобы она смогла выдержать свое испытание перед богами. Но в любом случае это птица тьмы.

Лебедь же наоборот— символ возрождения, чистоты, целомудрия, гордого одиночества, благородства, мудрости, пророческих способностей, поэзии и мужества, совершенства.Сочетая в себе две стихии: воздуха и воды, лебедь является птицей жизни, хотя в тоже время может олицетворять смерть. Но это чаще черный лебедь.
Особо ценилась эта птица в Индии и в Китае.

У первых лебеди символизируют также вдох и выдох, дыхание и дух. Брахма, высшее божество индуизма едет верхом на лебеде, гусе или фазане. Лебедь связан и с солнцем; так, в «Тайттирия-брахмане» некий риши (мудрец) силой своего знания превращается в золотого лебедя, летит на небо и соединяется с солнцем.
В Древнем Китае лебедь — солнечная птица, ян.

Но как раз стрела запела,
В шею коршуна задела -
Коршун в море кровь пролил,
Лук царевич опустил;
Смотрит: коршун в море тонет
И не птичьим криком стонет,
Лебедь около плывет,
Злого коршуна клюет,
Гибель близкую торопит,
Бьет крылом и в море топит -
И царевичу потом
Молвит русским языком:
Ты, царевич, мой спаситель,
Мой могучий избавитель,
Не тужи, что за меня
Есть не будешь ты три дня,
Что стрела пропала в море;
Это горе - всё не горе.
Отплачу тебе добром,
Сослужу тебе потом:
Ты не лебедь ведь избавил,
Девицу в живых оставил;
Ты не коршуна убил,
Чародея подстрелил.
Ввек тебя я не забуду:
Ты найдешь меня повсюду,
А теперь ты воротись,
Не горюй и спать ложись».


Во какие расклады. Добро с удовольствием добило зло :-)) Добило крыльями и утопило. Но колдун конечно ошибся с выбором птицы для нападения...ой ошибся :-)) Образ лебедя-оборотня не нов.
Отголоски можно найти среди арабов, персов и индусов, а также Китае и Японии. В скандинавской же мифологии существуют лебединые девы — валькирии, владеющие способностью принимать вид лебедей.Отсылка к тому, что лебедь дева дает нам еще один подтекст - сексуальный. Получается, что лебедь не за жизнь боролась, а за невинность. Ибо с ее потерей могла как часто это и имеет место в былях и легендах, потерять волшебную силу.

Вопрос о том, откуда эта дама-оборотень знает русский язык не является сложным. У нее наверняка под рукой гугль-переводчик. В русских народных сказках Василиса Премудрая — дочь морского царя, а лебедь как то поразительно на нее смахивает :-))
Основное недоумение у меня вызывает предсказание девы-лебедя, о том, то прЫнц будет голодать 3 дня. Из-за чего? Из-за-стрелы? Он ее соорудил за пару секунд. Новую сделать не сложно, не?
Или я чего то недопонял? Там стрела особая была с GPS-навигатором?
Ну что ж...будем посмотреть в следующий раз :-))
Продолжение следует...
Приятного времени суток.
Tags: Искусство, Книги, Хулиганство
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments