Previous Entry Share Next Entry
Первые строчки гимнов участников ЧМ-2018 по футболу. Бразилия и Швейцария.
id77
Здравствуйте уважаемые.
Ну и последний на сегодня матч - Пентакампионы против Гельвеции :-)
Бразилия
Национальный гимн Бразилии, «Hino Nacional Brasileiro», был написан в 1832 году, однако до признания независимости Бразилии он, конечно, не мог быть утвержден. Получив в 1889 году независимость республики, в январе 1890 года гимн Бразилии был утвержден. Слова гимна были написаны Жоаким Озорию Дуке Эстрада. Первый вариант музыки для гимна был написан Леопольдом Мигуэс, который победил в государственном конкурсе. Однако народу не понравилась музыка Мигуэса и правительство утвердило гимн, положенный на музыку Франcиско Мануэл да Силва. Более современный текст национального гимна был утвержден в 1922 году.

Услышали Ипиранги-реки тихие берега
Громоподобный клич героического народа,
И солнце свободы, в сверкающих лучах
Засияло в тот момент на небе Родины.
Если залог этого равенства
Мы могли завоевать сильной рукой,
В твоем лоне, о Свобода
То пусть сама смерть нам бросит вызов!
О, Родина любимая, Боготворимая, Славься, славься!



Швейцария
Национальный гимн Швейцарии называется «Schweizerpsalm». В 1841 году слова «Швейцарского псалома» были написаны журналистом Леонардом Видмером. Он предложил композитору Альбуриху Цвиссигу написать музыку для своей патриотической поэмы. Вскоре эта мелодия стала часто использоваться во время патриотических мероприятий, однако официальный статус только в 1981 году, после нескольких народных голосований и референдумов. В Цюрихе установлен памятник-мемориал авторам гимна.

Воспроизведу только первый куплет :-)
Когда Ты восходишь с утренней зарёй, я вижу
Тебя в море лучей,
Тебя, о возвышенный, великолепный!
Когда краснеет хребет Альп, молитесь, свободные швейцарцы, молитесь!
Ваша благочестивая душа предвидит Бога в нашем Отечестве,
Господа Бога в нашем Отечестве.


Приятного времени суток.

  • 1
Гимны всякие важны!))

  • 1
?

Log in

No account? Create an account