id77 (id77) wrote,
id77
id77

Categories:

Первые строчки гимнов участников ЧМ-2018 по футболу.Франция и Австралия.

Здравствуйте уважаемые.
Продолжаем с Вами наш небольшой экскурс по гимнам стран-участниц Чемпионата мира по футболу. Сегодня аж 4 поединка, поэтому будет и 4 поста. Готовьтесь :-)
Ну а начнем мы с Франции.
Тут все просто и понятно-одна из самых узнаваемых меолдий мира- Марсельеза. Ее автором стал французский поэт и композитор Руже де Лиль. Впервые ее выбрали в качестве гимна в 1793 году Национальным конвентом французской республики. Трижды она становилась гимном, дважды была под запретом. Последний раз в качестве гимна ее утвердили в 1944 году, после освобождения страны от германской оккупации.

Вперёд сыны отечества,
День славы пришел!
Против нас тирании!
Кровавое знамя поднято
Договоритесь в наших кампаниях
Мычат эти жестокие солдаты?
Они идут в ваши руки. (Идут)


Резать ваших сыновей, ваших подруг!
К оружию граждане,
Создавайте ваши батальоны
Марш, марш
Чтоб нечистая кровь
Напоила наши поля


Австралия
Долгое время официальным гимном Австралии считалась «God Save the Queen» - песня, которую знали и любили первые переселенцы Великобритании. Естественно, что в конце двадцатого века встал вопрос о новом гимне. В 1973 году был объявлен конкурс на новую песню, в финал вышло три популярных варианта, однако к единому мнению судьи тогда так и не пришли.

В итоге референдумом 1977 года было решено считать гимном Австралии песню «Advance Australia Fair», в 1878 году сочиненную Питером Д. Маккормиком, поскольку ее поддержала большая часть населения страны.

Австралийцы, всё к счастью для нас
Здесь, где юность с свободой цветут.
Дом в оправе морей наш - бесценный алмаз -
Ты даешь нам богатства за труд.
Край – дар звёзд, сквозь века свет глаз их,
Книги волн, трав, камней здесь собрали и
Со страниц их поет каждый штрих
Про цветенье Австралии.


Приятного времени суток.
Tags: Музыка, Символизм
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments