id77 (id77) wrote,
id77
id77

Categories:

Первые строчки гимнов участников ЧМ-2018 по футболу. Саудовская Аравия.

Здравствуйте уважаемые.
Как Вы, конечно же знаете - сегодня начинается Чемпионат мира по футболу, в котором сильнейшие сборные со всех континентов испытают свои силы с целью выявить сильнейшего. Я также как и Вы буду наслаждаться футбольным пиршеством с самого начала и до конца. Не знаю, в курсе ли Вы или нет, но перед каждым футбольным поединком на Мундиале происходит небольшая церемония- на которой исполняются гимны государств, которые играют в этот день, а сами игроки и тренерский штаб поют (если имеются слова) свой гимн. Лично мне это всегда интересно, и, надеюсь, в этот раз эту правильную и полезную процедуру на нашем ТВ не перекроют рекламой.

Вот я и решил сделать серию постов, чтобы немного познакомить Вас с гимнами стран участниц. Думаю, буду выкладывать посты в день проведения поединков. А если в день будет много матчей- то буду ранжировать - о каких гимнах рассказать Вам в этот день, а какие перенести на потом. Дабы вы могли познакомится с каждым из них.

Сегодня все просто - матч открытия, в котором сборная России встречается с футболистами из Саудовской Аравии.
Про отечественный гимн я уже писал многократно и повторяться не буду. Желающим вот одна из ссылочек:https://id77.livejournal.com/1190275.html
Поэтому предлагаю поговорить немного о государственном гимне Королевства Саудовская Аравия.
Этот неизменный атрибут государства был создан в 1950 году. А в 1984 году Ибрагимом Хафаджи был написан текст. Называется «Аш аль-Малик» (عاش الملك‎), что в переводе на русский звучит как «Да здравствует Король!»

Вот перевод гимна на русский:
Стремись к славе и превосходству!
Славь творца небес,
И подними зелёный флаг,
Символ света!
Повтори: Аллах велик!
О, моя страна,
Моя страна, живи вечно
На славу всем мусульманам!
Да здравствует король
Во имя флага и страны!


Продолжение следует...
Tags: Музыка, Символизм
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments