?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Иностранное видение русской классики в кино. "Анна Каренина". Звуковое кино. Часть 2
id77
Здравствуйте уважаемые.
Закончим сегодня с Вами тему "иностранной Анны Карениной" :-) Напомню, что в прошлый раз остановились вот тут вот:
Итак...
1977 год. Великобритания выпускает большой сериал (на 10 эпизодов) "Anna Karenina"

Режиссер Бейзил Коулмэн
Никола Паже/ Nicola Pagett - Анна

Стюарт Вильсон/Stuart Wilson - Вронский

Эрик Портер/ Eric Porter - Каренин.



1985 год. США. "Anna Karenina"

Режиссёр: Саймон Лэнгтон/ Simon Langton
Жаклин Биссет/ Jacqueline Bisset= Анна Каренина

Будущий Супермен Кристофер Рив/Christopher Reeve - граф Алексей Вронский

Пол Скоуфилд/ Paul Scofield - Алексей Каренин.



Следующей заметной постановкой можно считать Anna Karenina, производства США 1997 год.
Режиссёр: Бернард Роуз/ Bernard Rose

Моя любимица Софи Марсо/Sophie Marceau в роли Анны.

неожиданный Шон Бин/ Sean Bean - Алексей Вронский

Джеймс Фокс/James Fox - Каренин.



В 2000 англичане выпустили новый фильм. На этот раз сериал. "Anna Karenina"

Режиссёр: Дэвид Блэр/David Blair
Хелен МаКрори/ Helen McCrory в роли Анны

Кевин МаКидд/ Kevin McKidd - Вронский

Стефен Дилейн/ Stephen Dillane - Каренин.



И еще один британский фильм, на этот раз 2012 года. Anna Karenina
Режиссёр: Джо Райт/ Joe Wright

Кира Найтли /Keira Knightley - Анна

Аарон Джонсон/ Aaron Johnson- граф Вронский

И, наконец, Джуд Лоу/Jude Law - Алексей Каренин



Ну и наконец итальянский мини-телесериал 2013 года Анна Каренина
Режиссер Christian Duguay/ Кристиан Дюгей

Виттория Пуччини/Vittoria Puccini - Анна Каренина

Сантьяго Кабрера/ Santiago Cabrera - Вронский

Беньямин Садлер/Benjamin Sadler - Каренин




Надеюсь, Вам было интересно :-))
Приятного времени суток.
Tags:

  • 1
Жаклин Биссет по моим представлениям, более всего похожа на Анну...С Вронским, как-то всё плохо..Мне даже Стиву с Левиным легче представить, как допустим Раков и ...эээ...ну, не знаю..э.....молодой Меньшов...Понимаю, что сей симбиоз не возможен в принципе, ну дык, на то она и фантазия...

Англосаксы и иже с ними, совершенно не подходят для данной экранизации по типажу..

Кстати, вполне согласен. С Вронским у них точно не получается :-)

Я,может, читала КАренину поперек, но помнится. она была дамой довольно пышной. Так неужели не подобрать актрису с формами? Из вышеперечисленных смотрела только с МАрсо и Найтли. Ни у одной не получилась Каренина - вечно недовольная жизнью невротичка

Если не трудно, напомните цитату о полноте Анны, - я не помню, чтобы она была полная, разве что упоминались полные руки, что скорее всего соответствует т.н. "очаровательной французской полноте". Толстой лишь говорит о том, что Анна не была худой, костлявой, но ни в коем случае не говорит о пышнотелости! Автор утверждает, что Анна была дамой изящной:
"...по тому изяществу и скромной грации, которые видны были во всей ее фигуре..." "...до тех пор, пока не скрылась ее грациозная фигура..."
Есть место, гле Л.Н. говорит про полный стан, но вскоре отмечает её тонкую талию: "Красивая голова ее с выбившимися черными волосами из‑под высокой шляпы, ее полные плечи, тонкая талия в черной амазонке и вся спокойная грациозная посадка поразили Долли.")))




Интересная версия. И я бы не стал однозначно ее критиковать. Ибо большей частью согласен с Вами :-)

Софи Марсо. Только такая Анна может сказать "...я – как голодный человек, которому дали есть. Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно, но он не несчастлив...". Остальные либо недостаточно голодны, либо недостаточно счастливы, либо им слишком стыдно. Как-то так.)))




Я вообще нежно люблю Софи. Еще с Бума :-))

Бум, как говориться, "это наше всё")

  • 1