Здравствуйте уважаемые. Давно не вспоминали эту тему :-) В прошлый раз остановились на Шерлоке и Ватсоне:https://id77.livejournal.com/1497265.html Никогда не скрывал, что одним из самых моих любимых современных писателей является Деннис Лихейн. Он вообще очень интересный автор, пишущий крайне любопытные и добротные книги. Хотя моя самая любимая серия у него - это безусловно цикл о Патрике Кензи и Энджи Дженнаро. Тут совпало все-и сюжеты, и герои, и идеи, и язык, и атмосфера. Очень яркие,интересные, и, не побоюсь этого слова, крутые произведения. Если не читали-искренне советую. Причем с самой первой книги-"Глоток перед битвой". Патрик и Анджела являются частными детективами и живут в Дорчестере- пригороде Бостона. Патрик ирландец, и постоянно бравирует этим. У него были, мягко говоря, сложные отношения с отцом. Не менее сложные у него отношения с Энджи. Они напарники, друзья с детства, но у них и другие отношения, которые в конце концов приводят их браку и рождению общего ребенка. Анджела и вовсе крайне любопытный персонаж. Единственная внучка главы местной организованной преступности, они добра, умна,справедлива. Но при всех раскладах, питая нежные чувства к Патрику очень неудачно выходит замуж. И мучает и себя, и Кензи. Анджела ослепительная и эффектная красавица, которая прекрасно дополняет Патрика в работе. Они действительно очень классная детективная команда. Специализируются на поиске пропавших людей, причем берутся и за грязные и непонятные дела-денег у них всегда немного. У них хорошая репутация- они считаются людьми честными, дотошными, но безжалостными. С ними стараются не связываться. В том числе и потому,что их другом является самый странный персонаж серии-Бубба Роговски. Совершенно отмороженный бандюк польского происхождения, который является другом детства и очень нежно относится как Патрику, так и к Энджи, готовый, в любой момент буквально "порвать" любого за своих друзей. Так как Патрик и Энджи являются частными детективами, то им много приходится обращаться с оружием. Но вот что интересно - если в первых частях цикла мы можем более-менее распознать любимое оружие героев-то в последующих об этом почти ничего не говорится. И я не могу понять- это или сам автор охладел к этой теме, или переводчики попросту решили опустить тему. Ибо и так наошибались с определение оружия выше крыши. Но все-таки кое-что из текста выжать можно. Начнем с Патрика. В отличие от Анджелы он очень скверно стреляет. Очень. Посему выбирает поначалу ну ооочень своеобразное оружие. Вот что есть в тексте: "А мой пистолет, как выразилась бы Энджи, - это вам не баран накашлял. Это автоматический «магнум» 44-го калибра, «автомаг», как ласково величают его в журналах типа «Солдат удачи», и выбрал его я вовсе не потому, что подсознательно хотел бы компенсировать свою анатомическую ущербность, и не потому, что завидовал Клинту Иствуду, и не потому, что мечтал утереть нос всем мальцам с нашей улицы. Нет, причина была иная и очень простая: я неважно стреляю. И стало быть, должен быть уверен, что если придется пустить его в ход, то я попаду в цель, причем так попаду, что эта самая цель свалится и останется лежать. Есть такие люди, которых подранишь из 32-го, а они только обозлятся. А вот если в то же место засадить из «автомага», они попросят позвать священника. ( Collapse )
Здравствуйте уважаемые. Продолжаем с Вами вспоминать резиденции Монархов мира. В прошлый раз вспоминали о Бахрейне: https://id77.livejournal.com/2349997.html А сегодня немного предлагаю поговорить о Кувейте. Маленькая страна, но очень богатая нефтью и удобно расположенная для его транспортировки. Она, конечно, очень неоднозначная. С одной стороны- там гораздо больше свободы, чем в большинстве арабских стран (особенно для женщин). А с другой стороны, там можно получить реальный срок даже за то, что кто-то хотя бы намек на неуважение к эмирской семье произнесет или напишет. Но тем не менее страна очень богатая. А местная валюта-кувейтский динар - самая дорогая валюта в мире (1 динар ≈ 220 рублей). Вовсе не зря после того, как нефть начала играть большую роль, на Кувейт с вожделением поглядывали соседи и сильные мира сего. И да, именно захват Кувейта стал для Саддама Хусейна началом конца. Иракский лидер с одной стороны всегда рассматривал это самостоятельное государство частью своей страны, а учитывая сколько он задолжал кувейтцам, то видимо решить все свои проблемы одним махом. Как мы помним-ему не удалось. ( Collapse )
