December 15th, 2017

Люблю такие проекты. Прошлое и настоящее в рамках одной семьи.

Здравствуйте уважаемые.
Всегда забавно, всегда интересно!

Династия пожарных Колин Ганн (1966), Ник Ганн (1988) и Оуэн Ганн (2015)


Эмилия Кларк и ее бабушка.


Бабушка и внучка МакФи. 1944-2015


70 лет
Collapse )

Отечественные Апостолы перевода фильмов 90-х :-)

Здравствуйте уважаемые.
С самого конца 80 и все 90-ые годы я был совершенным киноманом. Точнее сказать - видеоманом. Выходные начинались с того,что в видеосалоне выбиралось 5-6 новых кассет напрокат и просматривались эти фильмы (если, конечно, были удачными) по несколько раз. Но интересный момент-с годами, пересмотр одних и тех же фильмов, у меня вызывал абсолютно разные эмоции. И не только (и не столько) потому, что со временем несколько по-другому начинаешь смотреть на вещи. А потому, что я не мог привыкнуть к многоголосной, пусть даже идеальной, но все же несколько скучной озвучке. Все не то. Прекрасно понимая, что половина гэгов и шуток была не переведена на русский, а просто сходу придумана теми переводчиками, все ровно фильмы в том одноголосном варианте как то интереcнее, роднее, "лапмповей",что-ли :-)

И людей, делавших эти переводы я называю Апостолы VHS. Их там было немало (Сербин, Марченко, Визгунов, Живов, Карцев и еще несколько), но больше всего известны 4 из них.
Безусловно № 1 - это Леонид Вениаминович Володарский, на чьем счету более 5 000 переводов.
Все вы его помните - это именно тот самый "человек с прищепкой на носу". Хотя, на самом деле, никакой прищепки не было и быть не могло. Просто Володарскому в юности 2 раза ломали нос и это его нормальный тембр. Но легенда оказалась живуча :-)

Помните все эти его:
"Майк, нет, нет, что ты делаешь, всё в порядке, Дженифер, просто доверься мне, нет, я не хочу, не стоит, чтобы... нельзя, чтобы мама узнала, Джениферялюблютебя, надпись на фургоне мороженое"
Ну и фирменные фишечки: "О, г-госпади...", «ТвАю (Вашу) Бать», «Срань Господня», «стиптизёрка», "Жан-Клод Ван Даммэ" и "Сильвестр Сталлоун".
Эпичненько :-)))

Collapse )

Прощай «О'Кей»

Здравствуйте уважаемые.
Сегодня пришла новость, что Федеральная антимонопольная служба (ФАС) одобрила слияние X5 Retail Group и сети супермаркетов «О'Кей».
X5 Retail Group получит 32 супермаркета «О'Кей» по всей России, из которых 18 расположены в Петербурге, а 4 в Москве. Все магазины интегрируют в торговую сеть «Перекресток».

В пресс-службе «О'Кей» сообщили, что отказываются от формата супермаркетов и сконцентрируются на развитии дискаунтеров и компактных гипермаркетов. Доля отошедших к X5 Retail Group магазинов в товарообороте сети составляла менее 10 процентов.
Но что-то подсказывает мне, что развиваться они не будут и потихонечку или закроют или тоже продадут.
Когда то «О'Кей» был любимым супермаркетом, но в последнее время было видно, что собственник пытаются его продать.
Приятного времени суток.

Пилотажные группы. Россия. Часть 3

Здравствуйте уважаемые.
Продолжаем с Вами рассказ о наших пилотажных группах. В прошлый раз остановились здесь: https://id77.livejournal.com/1789259.html
Ну а сегодня поговорим о вертолетчиках. Не так много у нас в мире пилотажных групп на вертолетах. Тем более таких вертолетах как ударный Ми-28Н «Ночной охотник»!
У нас ест и называется "Беркуты".

Эскадрилья была основана 12 апреля 1989 года в составе 344-го Центра боевого применения и переучивания летного состава армейской авиации в городе Торжке. Организатором группы был Герой Российской Федерации заслуженный военный летчик генерал-майор Борис Воробьев.

Collapse )