id77 (id77) wrote,
id77
id77

Category:

Читаем и разбираем "Евгения Онегина". Глава IV Часть 4

Здравствуйте уважаемые.
Продолжаем наш с вами небольшой разбор бессмертного романа в стихах. И, конечно же, наслаждаемся каждой строчкой! :-)
Напомню, что в прошлый раз, мы с Вами остановились вот тут вот: http://id77.livejournal.com/1343637.html
Итак...

Но тише! Слышишь? Критик строгой
Повелевает сбросить нам
Элегии венок убогой,
И нашей братье рифмачам
Кричит: "да перестаньте плакать,
И все одно и то же квакать,
Жалеть о прежнем, о былом:
Довольно, пойте о другом!"
- Ты прав, и верно нам укажешь
Трубу, личину и кинжал,
И мыслей мертвый капитал
Отвсюду воскресить прикажешь:
Не так ли, друг? - Ничуть. Куда!
"Пишите оды, господа,


Труба и личина и кинжал - это прообраз современного "Каждый выбирает для себе - женщину, религию, дорогу" (с) :-))) Хотя на самом деле - это просты элементы трагедии того времени. Мертвый капитал тут не в вариации отношения к главному произведению Карла Маркса, а в том смысле, что это не дающее дохода имущество. Соответственно, мыслей мертвый капитал - это ажурная и красивая конструкция выходит :-)
А еще самая последняя строчка просто идеальна для современных ругательств культурных людей. Если что, можно сказать: "Пишите оды, господа!" Пожалуй, надо добавить в состав изящных ругательств, о котором я писал вот тут вот: http://id77.livejournal.com/188442.html


Как их писали в мощны годы,
Как было встарь заведено..."
-- Одни торжественные оды!
И, полно, друг; не все ль равно?
Припомни, что сказал сатирик!
Чужого толка хитрый лирик
Ужели для тебя сносней
Унылых наших рифмачей? --
"Но все в элегии ничтожно;
Пустая цель ее жалка;
Меж тем цель оды высока
И благородна..." Тут бы можно
Поспорить нам, но я молчу;
Два века ссорить не хочу.

Два века ссорить - это надо иметь крутойтакой нрав и харизму :-))) Хотя, если подумать, мы, родившиеся на рубеже Линнолиума Миллениума и вовсе можем ссорить тысячилетия :-)))) Сатирик в данном контексте - это не Михаил Задорнов, хотя... :-)) тут подразумевается некий И. И. Дмитриев, высмеявший в сатире «Чужой толк» (1795) хитрого лирика — поэта-одописца конца XVIII в., писавшего свои хвалебные оды с целью приобрести благосклонность сильных мира сего.


Поклонник славы и свободы,
В волненьи бурных дум своих
Владимир и писал бы оды,
Да Ольга не читала их.
Случалось ли поэтам слезным
Читать в глаза своим любезным
Свои творенья? Говорят,
Что в мире выше нет наград.
И впрямь, блажен любовник скромный,
Читающий мечты свои
Предмету песен и любви,
Красавице приятно-томной!
Блажен... хоть, может быть, она
Совсем иным развлечена.


Точно говорю - другим и развлечена :-) Нечего ей Оды писать :-) Пушкину можно верить, он в женской части был дока :-) Хотя меня, конечно смущает такое женское имя как Свобода. Славу то я знаю - певица ртом такая есть. И у нее поклонники есть. А вот Свобода..... Только в виде статуи :-)


Но я плоды моих мечтаний
И гармонических затей
Читаю только старой няне,
Подруге юности моей,
Да после скучного обеда
Ко мне забредшего соседа,
Поймав нежданно за полу,
Душу трагедией в углу,
Или (но это кроме шуток),
Тоской и рифмами томим,
Бродя над озером моим,
Пугаю стадо диких уток:
Вняв пенью сладкозвучных строф,
Они слетают с берегов.


Нормально так Александр Сергеевич атаку провел на женские сердца.Сколько духовно богатых девушек того времени, прочитав эти строки, захотели разбавить для поэта...точнее не так - для ПОЭТА компанию уток и няни. Думаю, десятки, а то и сотни :-)) Кстати, опробировать свои произведения сначала на няне - это успех. Ибо всегда поддержит и будет благодарна только за сам факт рифмования хоть чего-либо. Сиречь - гарантированный благодарный читатель (слушатель) :-) А от сочетания Поймав нежданно за полу,Душу трагедией в углу (пусть даже Соседа) - я просто в восторге. Это шикарно :-)))

Где-то тут должны быть утки....


А что ж Онегин? Кстати, братья!
Терпенья вашего прошу:
Его вседневные занятья
Я вам подробно опишу.
Онегин жил анахоретом;
В седьмом часу вставал он летом
И отправлялся налегке
К бегущей под горой реке;
Певцу Гюльнары подражая,
Сей Геллеспонт переплывал,
Потом свой кофе выпивал,
Плохой журнал перебирая,
И одевался...


Воу-воу-воу...потише :-) Евгений в деревне у нас оказывается жаворонок (в отличие от столицы). Кстати, Анахорет - это не какое то извращение или поза в йоге. Нет - это старинная форма синонимичная термину отшельник, одиночка.
Дальше идут строчки с малознакомыми некоторым словами. Не пугайтесь, тут все просто. Гюльнара — героиня поэмы Байрона «Корсар». Во время путешествия на Восток Байрон переплыл Дарданеллы — пролив между Мраморным и Средиземным морями, который в древности назывался Геллеспонт.
Меня больше интересует какой такой плохой журнал читал Онегин? Кого Пушкин хотел приложить,но пожалел, ась? :-))) Наверняка какой-нибудь вариант "Северной пчелы" :-)


Прогулки, чтенье, сон глубокий,
Лесная тень, журчанье струй,
Порой белянки черноокой
Младой и свежий поцелуй,
Узде послушный конь ретивый,
Обед довольно прихотливый,
Бутылка светлого вина,
Уединенье, тишина:
Вот жизнь Онегина святая;
И нечувствительно он ей
Предался, красных летних дней
В беспечной неге не считая,
Забыв и город, и друзей,
И скуку праздничных затей.


Черноокая белянка - это я поддерживаю. Это я понимаю :-))) Хотелось бы знать еще марку вина, конечно....:-)


Но наше северное лето,
Карикатура южных зим,
Мелькнет и нет: известно это,
Хоть мы признаться не хотим.
Уж небо осенью дышало,
Уж реже солнышко блистало,
Короче становился день,
Лесов таинственная сень
С печальным шумом обнажалась,
Ложился на поля туман,
Гусей крикливых караван
Тянулся к югу: приближалась
Довольно скучная пора;
Стоял ноябрь уж у двора.

Встает заря во мгле холодной;
На нивах шум работ умолк;
С своей волчихою голодной
Выходит на дорогу волк;
Его почуя, конь дорожный
Храпит - и путник осторожный
Несется в гору во весь дух;
На утренней заре пастух
Не гонит уж коров из хлева,
И в час полуденный в кружок
Их не зовет его рожок;
В избушке распевая, дева
Прядет, и, зимних друг ночей,
Трещит лучинка перед ней.

И вот уже трещат морозы
И серебрятся средь полей...
(Читатель ждет уж рифмы розы;
На, вот возьми ее скорей!)
Опрятней модного паркета
Блистает речка, льдом одета.
Мальчишек радостный народ
Коньками звучно режет лед;
На красных лапках гусь тяжелый,
Задумав плыть по лону вод,
Ступает бережно на лед,
Скользит и падает; веселый
Мелькает, вьется первый снег,
Звездами падая на брег.


Тут без комментариев. Ибо, почему-то, этот кусок был наиболее любим для прочитки наизусть бесчисленном поколением школьников в СССР и на постсоветском пространстве....
Продолжение следует...
Приятного времени суток.
Tags: Искусство, Книги
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments