Previous Entry Share Next Entry
Читаем и разбираем "Евгения Онегина". Глава VII Часть 2
id77
Здравствуйте уважаемые.
Продолжим с Вами читать и радоваться прекрасному произведению А.С. Пушкина :-) Напомню, что в прошлый раз мы с Вами остановились вот тут вот:http://id77.livejournal.com/1504998.html
Продолжим....

Меж гор, лежащих полукругом,
Пойдем туда, где ручеек
Виясь бежит зеленым лугом
К реке сквозь липовый лесок.
Там соловей, весны любовник,
Всю ночь поет; цветет шиповник,
И слышен говор ключевой, -
Там виден камень гробовой
В тени двух сосен устарелых.
Пришельцу надпись говорит:
"Владимир Ленской здесь лежит,
Погибший рано смертью смелых,
В такой-то год, таких-то лет.
Покойся, юноша-поэт!"


На ветви сосны преклоненной,
Бывало, ранний ветерок
Над этой урною смиренной
Качал таинственный венок.
Бывало, в поздние досуги
Сюда ходили две подруги.
И на могиле при луне,
Обнявшись, плакали оне.
Но ныне... памятник унылый
Забыт. К нему привычный след
Заглох. Венка на ветви нет;
Один, под ним, седой и хилый
Пастух по-прежнему поет
И обувь бедную плетет.


Ну Вы понимаете, кто именно приходил к могиле Ленского. И как скоро это все прекратилось.

Мой бедный Ленской! изнывая,
Не долго плакала она.
Увы! невеста молодая
Своей печали неверна.
Другой увлек ее вниманье,
Другой успел ее страданье
Любовной лестью усыпить,
Улан умел ее пленить,
Улан любим ее душою...
И вот уж с ним пред алтарем
Она стыдливо под венцом
Стоит с поникшей головою,
С огнем в потупленных очах,
С улыбкой легкой на устах.


Я вот одно не могу понять, Пушкин так не любит уланов? Или просто считает, что уланский офицер - это хорошая и правильная пара для Ольги Лариной. Просто интересно, почему именно улан? Да еще дважды в тексте повторенный :-) Да, если, кто не в курсе, то уланы-это такой вид легковооружённой кавалерии, вооружённый пиками, саблями и пистолетами. Этакие гусары-лайт :-)) Отличить их можно было по особому головному убору, напоминающему конфедератку и особого покроя куртка. Вряд-ли это был офицер одного из лейб-гвардейских уланских полков, посему, думается мне, похоже это Литовский уланский полк, посему жених мог выглядить примерно так:



Мой бедный Ленской! за могилой
В пределах вечности глухой
Смутился ли, певец унылый,
Измены вестью роковой,
Или над Летой усыпленный
Поэт, бесчувствием блаженный,
Уж не смущается ничем,
И мир ему закрыт и нем?..
Так! равнодушное забвенье
За гробом ожидает нас.
Врагов, друзей, любовниц глас
Вдруг молкнет. Про одно именье
Наследников сердитый хор
Заводит непристойный спор.


Шикарная часть текста. Просто каждое слово шедеврально!

И скоро звонкий голос Оли
В семействе Лариных умолк.
Улан, своей невольник доли,
Был должен с нею ехать в полк.
Слезами горько обливаясь,
Старушка, с дочерью прощаясь,
Казалось, чуть жива была,
Но Таня плакать не могла;
Лишь смертной бледностью покрылось
Ее печальное лицо.
Когда все вышли на крыльцо,
И всё, прощаясь, суетилось
Вокруг кареты молодых,
Татьяна проводила их.

И долго, будто сквозь тумана,
Она глядела им вослед...
И вот одна, одна Татьяна!
Увы! подруга стольких лет,
Ее голубка молодая,
Ее наперсница родная,
Судьбою вдаль занесена,
С ней навсегда разлучена.
Как тень она без цели бродит,
То смотрит в опустелый сад...
Нигде, ни в чем ей нет отрад,
И облегченья не находит
Она подавленным слезам -
И сердце рвется пополам.


Татьяне тяжело втройне. По сути, единственный человек, которым могла она хотя бы общаться - уехал. Поэтому одна, совсем одна....

Продолжение следует....
Приятного времени суток.

  • 1

Насколько я понимаю, уланы в те времена слыли самыми отвязными и успешными (у женщин) вояками... ну и отношение у автора соответствующее. Пикаперы, чо.


Вполне может быть :-)))

Так А.С., вроде, пролетел мимо уланского полка, хотя рвался.

Ах вот в чем дело....:-)

Улане, улане, малеваны дети,
Не една девчина за вами полети.
Не една девчина, а не една вдова
За вами, улане, полететь готова.
Панна умирала, ксендза все пытала:
«Чи на тамшем свете сон улане пшетеж?»
Ксендз ей отповедзял, же и сам не ведзял:
«Чи там сон улане, чи ксендзы кохане?»

припев: Гей, гей Улане,
Гей, жулты чапки.
Сядем, поедем
До своей коханки.

Хорошая песня :-)))

  • 1
?

Log in